http://www.nownews.com/2010/01/31/10844-2565252.htm
華錫鈞駕U2迫降 「外星人來訪」流傳美小鎮半世紀
(2010/01/31 15:08)
政治中心／綜合報導
隨著前《黑貓中隊：七萬呎飛行紀事》一書問世，再度引起國人對空軍這支極具神祕部隊的好奇，曾任航空研究院飛機設計室主任的華錫鈞將軍，不僅參與 過IDF經國號戰機的研發，也曾經是黑貓中隊的成員之一，50年前在美國進行夜航訓練緊急迫降柯爾特斯鎮（Cortez），造成小鎮流傳「外星人來訪」近 半世紀。
據軍聞社報導，去年8月華錫鈞獲邀出席當地「夜航迫降50週年紀念活動」，受到民眾和華僑英雄式的歡迎，華錫軍和夫人特別將活動紀實製成網路聖誕節賀歲短片寄予親友，敘述那段神奇而撼動人心的飛行往事。
在1960年代的冷戰時期，美軍倉促研發「U-2高空偵察機」，亟欲探知鐵幕世界的發展，這項任務也由我國空軍「第卅五中隊」飛行員執行，他們深入大陸內地進行高空偵察任務。
由於「U-2」偵察機因為肩負特殊任務，為了滿足「機動性」與「非武裝」的需求，僅以長長的機翼搭配機腹下方前後兩個起落架，猶如穿著直排輪的滑翔翼，隨時可以御風而行，但是降落卻需要高超的駕駛技術。
當時華錫鈞也加入黑貓中隊，在1959年8月3日晚間，從美國德州空軍基地起飛進行夜航訓練，返航途中引擎突然熄火，身上的壓力衣也因為氣壓降低而自動充氣，雖然可以正常呼吸卻十分難受，為了重新發動引擎，此時，他只能選擇緊急下降到3萬5000呎，試了3次卻徒勞無功。
萬念俱灰的華錫鈞發現自己正處於一片雲霧之中，窗外的霧氣讓他無法判斷自己身在何處，當高度降到1萬7000呎以下，他研判四周隨時可能出現山 壁，生還的機率更加渺茫，正當雲層逐漸散開，他驚訝地看見一道燈光，研判是飛機跑道，立刻調整方向準備著陸，在黑暗之中沿著山谷飛出群山，最後，華錫鈞駕 著U2在柯爾特斯鎮的機場跑道安全著陸，雖然機腹擦撞地面，左翼拖在地上滑行，飛機轉了一大圈才終於停下來，人卻安然無恙，自己走下飛機，也因此榮獲美國 空軍頒發「飛行優異十字勳章」。
當時機場經理Johnston看到這架奇形怪狀的飛機跟奇裝異服的飛行員，還以為是外星人，透過當地報紙的報導，這件「外星人」緊急迫降的意外也 在這座山中小城廣為流傳。2009年8月2日柯爾特斯文化中心特地舉辦「夜航迫降50週年」紀念活動，邀請華錫鈞夫婦出席演講，倆人受到當地華僑攜帶國旗 熱烈歡迎，柯爾特斯鎮長致贈華錫鈞優異飛行員獎牌做為紀念。
去年聖誕節前，移居美國的華錫鈞特地將「夜航迫降50週年」紀念活動製成賀歲短片，敘述當年駕駛「U-2」緊急迫降的飛行往事，受到空軍官兵及國 內軍事迷的高度重視廣為流傳，民眾如有興趣可上網參觀（網址http://www.hmhfp.info/SG_09C.html）這段屬於黑貓中隊的歷 史，瞭解這起華錫鈞口中的奇蹟故事。
華錫鈞於1969年取得美國普度大學航太博士學位，1970年返國出任航空研究院飛機設計室主任，實際參與IDF戰機的研發，是空軍兼具飛行實戰經驗與航太學理基礎的第一人，並於1993年由航空工業發展中心主任一職退伍。
http://www.hmhfp.info/SG_09C.html
發表文章
